Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de novembro, 2012

Como cooperar com os deficientes visuais em diferentes situações?

Criação e edição:  Glenda Lisa Stimamiglio, Marina Cardoso dos Reis Voz:  Glenda Lisa Stimamiglio Dicas de como a pessoa vidente pode cooperar com o deficiente visual em diferentes situações: Ao encontrar uma pessoa cega na rua, ofereça auxílio. Você pode ajudá-la a atravessar a rua ou a apanhar táxi ou ônibus, por exemplo. Na UCS, você pode ajudar na localização dos blocos, salas de aula, etc. Esteja certo de que a maioria lhe agradecerá o gesto. Descrição da imagem: Homem vidente (posicionado à esquerda da imagem) guia e auxília senhor de idade cego a descer dois degraus. O idoso faz uso da bengala com a mão esquerda e posiciona a mão direita no cotovelo esquerdo do vidente (o senhor está à direita da imagem). Balão indicando a fala do homem: “vamos descer uma escada”. Balão do senhor de idade cego: “ok”.  Em passagens estreitas, como em corredores, tome a frente e deixe-o segui-lo, sempre com a mão em seu cotovelo.   Nos ônibus e escadas basta pôr

As especificidades do Intérprete de Libras no Ensino Superior

No Brasil, desde meados da década de 1990, os surdos ingressavam no Ensino Superior. Porém, a Língua Brasileira de Sinais foi oficializada em 2002, através da lei nº 10.436 e, somente em 2005, através do decreto nº 5626 em seu art. 14, é que se tornou obrigatória a presença do intérprete em sala de aula. A gradativa presença dos surdos no universo acadêmico tem criado a necessidade e a oportunidade de expandir o vocabulário da Libras, pois em se tratando do ensino superior, surdos e intérpretes partilham da mesma dificuldade: como encontrar sinais na Libras que expressem os conceitos necessários para a compreensão e construção do conhecimento? Como a comunidade surda se articula para ampliar a Libras?  Uma das estratégias adotadas pela comunidade surda é a criação de dicionários específicos de cada área. São exemplos: o FESAI – Fórum de Estudos Surdos na área da Informática e o 1º Encontro Internacional de Libras das áreas de Química, Física, Matemática e Biologia.