PIMA - UCS

Para quem tem interesse no universo dos surdos, a indicação de hoje são os livros gratuitos que podem ser baixados diretamente do portal da Editora Arara Azul: http://editora-arara-azul.com.br/portal/ Também vale destacar que o portal é acessível aos surdos que podem assistir os textos interpretados em Libras. Boa leitura! Postagem: Priscila Paris Duarte  (Tradutora / Intérprete de Libras)

No dia 21 de junho, o Brasil parou e o povo foi para as ruas manifestar sua indignação com a falta de qualidade dos serviços públicos oferecidos à população. Das muitas solicitações por melhorias nos setores da Saúde, do Transporte Público, dos Direitos Humanos e outros, os surdos estiveram presentes com enfoques específicos das políticas de Educação: o da Escola Bilíngue para Surdos e por intérpretes de Libras. Créditos de imagem: CarilissaDall’Alba Postagem: Priscila Paris Duarte  (Tradutora / Intérprete de Libras)

Fotos da palestra "Inclusão: Educação e Cuidado"       A Pró-Reitoria Acadêmica, através do Programa de Integração e Mediação do Acadêmico (PIMA), promoveu a palestra “Inclusão: Educação e Cuidado”, ministrada pelo antropólogo e psicólogo Roberto Crema. O evento foi realizado no dia 19 de junho de 2013, às 19h30min, no auditório do bloco H na Universidade de Caxias do Sul.        O público que prestigiou a palestra foi de aproximadamente 180 pessoas, entre professores da área da Educação, Psicologia e Serviço Social, alunos dos cursos de especialização e mestrado do Programa de Pós Graduação em Educação, profissionais da área Recursos Humanos de empresas, professores e profissionais da Escola Especial Helen Keller, da Associação de Pais e Amigos dos Deficientes Visuais (APADEV), do Instituto de Áudio Visão (INAV), e terapeutas vinculados ao Colégio Internacional de Terapeutas CIT, de Caxias do Sul e de Boa Vista do Sul (Holóikos).   ...

     O texto a seguir relata a experiência de atuar como intérprete de Libras na Educação Infantil. De 29 de agosto à 05 de dezembro de 2012, acompanhei a prática de estágio curricular de uma acadêmica surda em uma escola de Educação Infantil. Inicialmente surgiram dúvidas por parte da direção da escola e orientação de estágio quanto à aceitação das crianças em relação à professora surda e a presença do intérprete, porém no decorrer do trabalho estas foram percebendo o quão receptivas as crianças estavam sendo.       Aos poucos as crianças foram se adaptando e criando estratégias para interagir com esta professora, para elas tão especial: com o decorrer das aulas, passaram a se dirigir diretamente a ela, tocavam seu braço para chamar sua atenção ou chamavam-me para que traduzisse os diálogos. Ao mesmo tempo em que as crianças puderam estar em contato o tempo todo com a Libras, a estagiária pode desenvolver seu estágio curricular. O desafio proposto por est...

          A postagem de hoje vem contar a história da Carilissa Dall'Alba, uma guria surda de 27 anos, que em seu blog se descreve assim: "Gaúcha de Caxias do Sul. Mestre em Educação e graduada em Letras/Libras. Professora de Libras e Português. Militante da Comunidade Surda." Aproveito para acrescentar: mãe de Sofia, 4 anos.     O título de Mestre veio em abril deste ano, quando apresentou sua dissertação intitulada “Movimentos Surdos e Educação: Negociação da Cultura Surda”, na Universidade Federal de Santa Maria, trazendo como tema central os reflexos da mobilização do Movimento Surdo na educação.       Seguindo essa temática que retrata sua vida de militante, Carilissa apresentará o artigo “Movimentos Surdos e a Educação: Negociação da Cultura Surda” no Congresso de Acadêmicos Surdos: Língua de Sinais e Cultura Surda, que ocorrerá nos dias 18 a 20 de julho, na Universidade Católica de Portugal em Lisboa.  ...

No dia 25/03/2013, o Jornal Zero Hora publicou uma reportagem sobre estudante que concluiu o Mestrado em Educação na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. O que há de especial nessa história é que Cláudio Luciano Dusik superou os limites impostos por uma doença degenerativa chamada Atrofia Muscular Espinhal (AME). Os desafios não são poucos.  Essa história merece mesmo ser compartilhada. Por isso, colocamos no nosso Blog parte dessa reportagem:  “Com a urgência imposta pela rápida progressão de uma atrofia muscular espinhal (AME) que deformava o corpo e impedia os movimentos, Cláudio Luciano Dusik desvendou livros de informática e desenvolveu um teclado virtual para continuar escrevendo. Dia 26/03/2013, na Faculdade de Educação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), o morador de Esteio de 36 anos defendeu sua dissertação de mestrado, detalhando a criação do aplicativo e os casos de cinco deficientes que se beneficiam com o programa, distribu...

Vídeo com trechos do texto " O Intérprete de Língua de Sinais " do Projeto: Objeto de Aprendizagem Incluir coordenado pela Profa. Dra. Carla Beatris Valentini e a Profa. Dra. Cláudia Alquati Bisol.  Link do site Objeto de Aprendizagem Incluir: http://www.objetoincluir.com.br/