PIMA - UCS

O mês de Setembro pode ser Amarelo, Azul, … Nós do PIMA aderimos a ideia do SETEMBRO AMARELO. A campanha Setembro Amarelo foi criada no Brasil em 2015, com objetivo de conscientizar as pessoas sobre a prevenção do suicídio o Centro de Valorização da Vida, Conselho Federal de Medicina e Associação Brasileira de Psiquiatria associaram a cor ao mês para marcar o Dia Mundial de Prevenção do Suicídio (10 de setembro). Por que amarelo? Amarelo é uma cor que representa a luz, o sol e a VIDA. Aqui no mural do PIMA, no bloco I, você pode pegar uma fitinha amarela e usar na sua roupa, mochila, onde quiser colocar. Usando a fitinha você está mostrando para as pessoas que ninguém está sozinho! Escute, abrace e acolha! NÃO ENFRENTE A TEMPESTADE SOZINHO. ESTAMOS AQUI PARA CONVERSAR COM VOCÊ! Descrição da fotografia: fotografia colorida do mural do PIMA: mural de vidro em frente a uma parede da cor amarela. Sobre o vidro, um adesivo fixo escrito "Mural de Recados" com o desenho s...

"Confesso que não é muito fácil escrever um texto que retrate a sua vida, suas peculiaridades, mas eu aceitei o desafio e prometo não decepcionar. Quando me falam “você é uma pessoa especial” eu logo digo “sou mesmo”, e isso não é por falta de humildade ou por me achar superior aos outros. Aceito o título porque eu realmente sou especial. Sou PCD (pessoa com deficiência), esta sigla é usada para se referir às pessoas com que possuem limitações permanentes, sejam elas visual, auditiva física ou mental. Sim você vai me olhar e vai procurar onde está o defeito, e eu vou logo dizendo que o defeito está em você por não conseguir enxergar além da aparência Eu sou deficiente visual, mais conhecida como visão subnormal. Calma que vou explicar! Na minha gestação a minha mãe contraiu uma doença chamada toxoplasmose, essa doença é uma infecção provocada por um protozoário e diversos animais podem ser os transmissores como gatos, suínos, bovinos e aves, o gato ainda é o transm...

Em setembro deste ano, o Jornal do Almoço fez o lançamento da 5ª temporada do Desafio Farroupilha, o reality gauchesco da RBS TV, que existe desde 2014 e segue envolvendo os telespectadores na tradição das danças gaúchas. Dessa vez, o reality apresentou o tema “Olhos do Coração” na importante iniciativa de contar a história de uma jovem com deficiência visual apaixonada pela tradição gaúcha. Para realizar o desafio, foi escolhido o grupo DTG Tropeiros do Ouro Negro de Canoas, que recebeu a missão de transformar em dança a história da gaiteira Natalia Guastuci, 16 anos, que é cega, natural de Rio Grande. Assim, o maior desafio para o grupo é ter de aprender a dançar com os olhos vedados. O objetivo, deste ano, é possibilitar a abertura das portas das entidades para quem nem sempre consegue acesso a um CTG convencional. A experiência vivida pelo grupo reforça a importância da inclusão social no tradicionalismo gaúcho. Cada capítulo do reality permite ao telespectador compree...

  Sabemos que animações/desenhos animados são os passatempos favoritos das crianças e de adultos. Pensando nisso, o brasileiro Paulo Henrique dos Santos criou a animação “Min e as mãozinhas”, no qual a personagem principal, Min, é surda e a comunicação é feita totalmente pela Libras (Língua Brasileira de Sinais). São ensinados no mínimo 5 sinais de Libras em cada episódio.   O primeiro episódio foi lançado dia 26/09/18, no Dia Nacional do Surdo.    Animação incrível, vale a pena conferir:    Clique aqui e assista o episódio no youtube Cena do desenho Min e as mãozinhas Descrição da imagem: cena do desenho Min e as mãozinhas. Min é uma menina morena de cabelos cacheados da cor marrom, o qual usa preso com um fita vermelha. Min tem olhos verdes, usa blusa de manga comprida na cor amarela, bermuda branca e sapatos vermelhos. Min esta deitada de barriga para baixo em cima de um puff roxo. Ela segura um tablet. No canto superior a dire...

Por acaso, já presenciou a cena de uma pessoa, aparentemente cega, andando com a ajuda de uma bengala para se localizar, mas que, em seguida, abre um jornal e consegue ler? A maioria das pessoas pode não ter experienciado tal situação. No entanto, há quem tenha e as reações variam. Na maioria das vezes, as pessoas reagem de maneira negativa e até agressiva, desconhecendo a real deficiência de quem está com a bengala. A situação refere-se às pessoas com baixa acuidade visual, isto é, “[...] possuem menos de 30% da visão no melhor olho e/ou campo visual (visão lateral) menor que 20 graus, mesmo com o uso de óculos adequados.” (http://www.casadaptada.com.br/2017/11/lei-da-bengala-verde-para-promover-inclusao-de-pessoas-com-baixa-visao-veja-o-video/)  Elas não são cegas, como usualmente são confundidas. Mas, encontram-se no meio do caminho entre a escuridão e a penumbra. “Uma pessoa com baixa visão tem dificuldade para reconhecer rostos, ler placas de sinalização, letreiros d...

    Já na 10ª edição, o concurso Moda Inclusiva, promovida pela secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, tem como objetivo premiar os melhores projetos de moda para as pessoas com deficiências. A cada concurso, um incentivo aos jovens designers brasileiros para pensar e realizar projetos de vestuário, inovando e atualizando o segmento para as pessoas com algum tipo de deficiência.     Se você é profissional formado na área de Moda/Design, área da Saúde, estudante matriculado em instituição de ensino superior ou de escola técnica, ou ainda aluno matriculado em cursos livres, você pode se inscrever.  Lembrando que pode ser de qualquer cidade ou país.    As inscrições vão até dia 8 de junho de 2018 ​ - sexta-feira. ​    Mais informações: http://modainclusiva.sedpcd.sp.gov.br/regulament.php ´    ​ Moda é para todos! Postagem: Paula Antoniazzi dos Santos

                    No dia 05/05 a equipe de Apoio do PIMA participou do Workshop "Audiodescrição no Contexto Escolar: Noções Teórico-Práticas", ministrado por Milena Schneid Eich e Ivi Minuzzi. Neste Workshop foi apresentado assuntos dentro do tema de tecnologia assistiva e o uso da audiodescrição para cegos, deficientes intelectuais, disléxicos, TDAH, autismo e outros. Registro fotográfico de um dia de muitas aprendizagens:​     ​ Descrição: Fotografia colorida das 10 mulheres que participaram do Workshop, ao fundo projetado na parede o slide com o nome do workshop:" Audiodescrição no contexto escolar". Todas as mulheres sorriem na foto. Publicação: Paula Antoniazzi dos Santos e Luiza Longhi​

Na tarde de 16 de março de 2017, o PIMA recebeu uma visita especial dos treinadores caninos Janaína e César que trouxeram também a Leona. Leona é um filhote de Terrier Brasileiro que está sendo treinada para ser um cão assistente. Ela será o primeiro cão ouvinte do Brasil. Você já ouviu falar nisso? Neste post vamos explicar o que é um cão assistente e como ele pode auxiliar a vida  de quem o acolhe. A Janaína e o César, trabalham no Centro de Adestramento Vale da Neblina desde 2009, lá são feitos treinamentos de cães. Atualmente o centro de treinamento tem dois projetos, um voluntário e um comercial. Dentro do projeto voluntário ocorre o trabalho com cães assistente, esse tipo de treinamento leva aproximadamente 6 meses. Os cachorros são treinados para auxiliar pessoas com necessidades especiais e também para o trabalho de busca e resgate de pessoas em situações de emergência, este último em parceria com outras organizações, como os bombeiros. Já no projeto comerci...

   Em agosto desse ano, a cidade de Gramado sediou mais uma edição do festival de cinema de Gramado, trazendo atores, roteirista e também um público que vem conquistando mais espaço a cada ano, os surdos.   No intuito de mobilizar as mídias e o setor cinematográfico, desde 2005 através da educadora surda, Carilissa Dall'Alba, militante da causa “legenda para quem não ouve, mas se emociona” viu a possibilidade de aliar a visibilidade do festival gaúcho com a de ganhar voz para a causa. Causa essa, que requer acessibilidade para que os surdos possam assistir filmes no cinema, já que, pela falta da legenda, o deficiente auditivo não assiste os filmes Brasileiros, desenhos animados e demais produções, uma vez que não escuta, ou escuta parcialmente. No Brasil, Marcelo de Carvalho Pedrosa, com grau profundo de surdez, foi o idealizador da campanha, seu objetivo é o de aumentar o número de pessoas conscientes dos direitos dos surdos e, assim, ter força para lutar por um idea...

A Universidade de Caxias do Sul comemora neste ano de 2017 seu quinquagésimo aniversário. Os principais marcos históricos da instituição ao longo de seus cinquenta anos estão registrados no Documentário UCS 50 Anos, gravado em vídeo e apresentado nos eventos acadêmicos e eventos alusivos à comemoração ao longo deste ano. O Programa de Integração e Mediação do Acadêmico integra a história da Universidade há 10 anos, desde 2007, e contribuiu na edição do documentário para inserção da legenda e da janela em LIBRAS. Assista….. Postagem: Professora Zita Canuto

Com a iniciativa da equipe de Intérpretes de Libras do PIMA foi realizada a gravação em LIBRAS dos Hinos Nacional e Riograndense. Os vídeos foram disponibilizados e encaminhados ao setor de Apoio Técnico a Eventos - ATEV para veiculação nos eventos acadêmicos na Universidade. Agradecemos às TILS: Ana Lúcia Gil Terres, Dione Randazzo Antunes, Ediele Lenise Araújo, Grasiele Pavan e Sharlene Barros de Quadros Noel pelo excelente trabalho! Descrição dos vídeos:  Ambos em fundo verde, intérpretes de Libras do PIMA vestem camiseta preta e sinalizam   na Língua Brasileira de Sinais os Hinos do Rio Grande do Sul e do Brasil. O vídeo apresenta legenda na cor amarela. No final,  os créditos:    "Programa de Integração e Mediação do Acadêmico" . Hino Nacional: Intérpretes:Ana Lúcia Gil Terres, Dione Randazzo Antunes, Ediele Lenise Araújo, Grasiele Pavan e Sharlene Barros de Quadros Noel.  Hino do Rio Grande do Sul: Intérpretes: Ana Lúcia Gi...

No vídeo abaixo o professor Diego Piazza conta um pouco da sua experiência com a acadêmica surda Morgana Gentlin Camargo, que cursa Ciências Contábeis. O depoimento mostra que a inclusão do surdo em sala de aula não depende apenas do profissional Tradutor Intérprete de Libras - TILS, mas também do diálogo entre Professor e TILS na busca por estratégias para tornarem o conteúdo acessível e claro ao aluno e também do acolhimento dos colegas, pois só assim o surdo se sentirá incluso em sala de aula. Descrição do vídeo: Professor Diego Piazza relata sua experiência. Ele está em frente a um painel escrito "UCS - Programa de Integração e Mediação do Acadêmico". A intérprete de Libras, Dione, faz tradução em frente a um fundo verde. Vídeo com legenda. Fim da Descrição.

O PIMA organizou um encontro de boas vindas para receber os novos acadêmicos surdos do ano letivo 2017/2 e desejar bom retorno aos alunos surdos veteranos. Na ocasião os acadêmicos interagiram e trocaram experiências e vivências sobre estudar em uma universidade inclusiva com a presença do Intérprete de Libras em sala de aula. Foi um momento descontraído e importante para a integração do grupo à vida acadêmica. Confira abaixo os depoimentos das acadêmicas ingressantes Jaqueline Silva e Darlene Magalhães: Descrição da fotografia: fotografia digital colorida com 17 pessoas em pé, em duas colunas. Na coluna de trás começando da direita para esquerda: Taylor Ramos, Jaqueline da Silva, Maiquel C. Fetter, Leonardo Flamia, Franciele T. de Camargo, Morgana G. Camargo e Milena Andrade. Na segunda coluna em frente, da direita para esquerda: Grasiele Pavan, Paloma T. Wulff, Darlene Magalães da Silva, Natália Zitto, Dione R. Antunes, Ediele L. Araujo, Ana...

Caros leitores,  estamos chegando ao fim de mais um ano e convidamos você para assistir ao vídeo abaixo, onde cada integrante da Equipe PIMA através de uma mensagem sinalizada em Libras pelas intérpretes deseja a todos Feliz Natal e Próspero Ano Novo! Descrição do vídeo: ao som de uma música instrumental natalina, as mensagens da Equipe do PIMA vão surgindo dentro de bolas de Natal. As intérpretes do PIMA interpretam em Libras cada mensagem em diferentes cenários aqui da UCS. Mensagens: Ana: "Natal? Tempo de amar, perdoar, resgatar valores e espalhar amor… Será só esse, um dos poucos, ou se não o único momento do ano a merecer comemorações, reflexões e atitudes fraternas, generosas e de perdão? Que possamos utilizar pequenas doses de “Natal” no nosso dia a dia, praticando a paciência, a tolerância e compartilhando o amor, a solidariedade e o respeito ao outro. Feliz Natal e Próspero 2017." Dione: "Desejo que este Natal seja brilhante de alegri...

"Minha vida está sendo reinventada através da arte. Sempre tive vontade de dançar, desde que me conheço por gente. Em contra partida, nasci com uma má formação na coluna e pela ignorância das pessoas sempre ouvia dizer que pessoas com deficiência não poderiam dançar. Por um tempo até acreditei neste pensamento, mas nunca desisti deste meu sonho. Além de tudo, sou teimosa. Quando comecei o 2º grau conheci uma profissional de educação física que me fez acreditar na minha capacidade. Comecei com ela através de atividades físicas e esta foi uma oportunidade que me colocou em contato com o meu próprio corpo, assim fui entendendo como ela poderia me ajudar e como eu poderia executar o que ela me propunha. Tive a experiência da natação e da musculação e, de tempo em tempo, fui me aventurando para outras modalidades. Experimentei-me no basquete, no atletismo, no surf, continuei com as duas outras atividades, mas nunca abandonei meu desejo de dançar e solicitava a profa. Renata para m...

Quem passou pela galeria universitária na Universidade de Caxias do Sul no último dia 22, deve ter percebido uma movimentação diferente. Nesta ocasião, o Programa de Integração e Mediação do Acadêmico – PIMA promoveu uma homenagem à Comunidade Surda em comemoração ao Setembro Azul . O evento foi realizado em parceria com a Escola Estadual Especial de Ensino Médio Helen Keller, Associação da Serra dos Profissionais Instrutores de Libras – ASPILS e Programa de Libras da UCS – PLIBRAS. O Movimento "Setembro Azul" é um marco histórico das lutas e conquistas dos Surdos. O mês de setembro é especial para a Comunidade Surda, pois são comemoradas várias datas importantes que marcam as lutas pelos seus direitos linguísticos, identitários e culturais. O evento fez parte da programação da 3ª Semana Municipal de Promoção da Língua Brasileira de Sinais e Dia Municipal do Surdo . A comunidade surda, ouvinte e universitária foi convidada a vir até a UCS para assistir o documentário ...

O PIMA, em parceria com outras instituições, convida você a participar das Comemorações do Setembro Azul. O Movimento "Setembro Azul" é um marco histórico das lutas e conquistas dos Surdos. O mês de setembro é especial para a Comunidade Surda, pois são comemoradas várias datas importantes que marcam as lutas pelos seus direitos linguísticos e culturais.   C onfira a programação completa:   Descrição: Imagem de uma fita de campanha azul . Setembro Azul. "O 'Setembro Azul' é um marco histórico das lutas e conquistas dos Surdos. O mês de setembro é especial para a Comunidade Surda, pois são comemradas várias datas importantes que marcam as lutas pelos direitos linguísticos e culturais". Cine debate- documentário: Inclusão, Educação Ideal? Objetivo: Valorizar a cultura, língua de sinais e comunidade surda.  Local: UCStore Data: 22.09.16 Prefeitura de Caxias  3ª Semana Municipal de Promoção da Língua Brasileira de ...

Após a realização, com sucesso, das Olimpíadas na cidade maravilhosa, chegou a vez dos Jogos Paralímpicos do Rio. A abertura emocionou a todos com a participação de mais de 170 países, a arte do quebra-cabeça formando um coração pulsante e o revesamento da tocha entre os atletas que conquistaram medalhas em outras edições. O que dizer de Márcia Malsar, paratleta que caiu quando conduzia a tocha? Com chuva e com seu andador, Márcia Malsar desequilibrou-se e caiu no meio do caminho. O que ela fez? Levantou-se sozinha, pegou a tocha e continuou. A realização das paralimpíadas, para o Brasil, muito mais que número de medalhas - até o momento seis de ouro, uma de prata e sete de bronze – retoma a discussão da inclusão social e educacional, com tantas histórias de superação de obstáculos culturais, físicos e emocionais. Nada de pena, comoção, piedade. Mas sim, orgulho de ser representado por atletas qualificados que com garra lutam diariamente pela superação e pelas medalhas. Mais ...