Pular para o conteúdo principal

Serviço de Intermediação por Videofone – uma alternativa para a comunicação entre pessoas surdas e ouvintes

O Serviço de Intermediação por Videofone (SIVI) é um sistema que possibilita a comunicação entre surdos e ouvintes, intermediada por intérpretes da Língua Brasileira de Sinais. O aparelho utilizado para este fim é chamado VPAD. No Brasil, está disponível para compra pela VIAVEL Brasil. Após adquirir o aparelho é necessário que seja feita uma assinatura diretamente com a empresa.
Com o objetivo de oportunizar melhor comunicação entre surdos e ouvintes, a empresa VIAVEL Brasil tem uma equipe treinada de intérpretes que prestam serviços através da Central, estes profissionais atuam com total sigilo e ética.

Fonte: VIAVEL BRASIL (2014)

Caxias do Sul é a primeira cidade gaúcha a implantar videofone para surdos e a segunda no país.
A Prefeitura de Caxias do Sul, em janeiro de 2014, adquiriu dois aparelhos de vídeo conferência- VPAD e duas linhas telefônicas. O Conselho Municipal do Direito das Pessoas com Deficiência vem há algum tempo reivindicando a compra destes aparelhos. Os mesmos são públicos, desta forma podem ser utilizados das 8:00 às 18:00 de segunda a sexta-feira.
O VPAD além de estabelecer melhor comunicação proporciona a inclusão social.

Para conhecer um pouco mais visite o site: http://www.viavelbrasil.com.br/

Descrição da imagem: observa-se um retângulo com cores azul e branco. Título escrito em branco “Independência de comunicação aos surdos.”. Abaixo, 3 retângulos com fotografias. Entre os retângulos, flechas com dois sentidos se interligam. Primeiro retângulo encontra-se uma fotografia na esquerda: mulher loira, sorrindo, sinalizando com as mãos, em frente a uma tela de computador. Abaixo, escrito em laranja “Usuário sinaliza para o intérprete”. Entre o primeiro e o segundo retângulo, duas flechas da cor laranja: uma aponta para a direita e outra para a esquerda.Segundo retângulo fotografia de uma mulher de cabelos pretos usando microfone de rosto e blusa da cor azul, sinaliza com as mãos em frente a uma tela de computador com webcam. Na tela, a mesma mulher do retângulo anterior. Abaixo, escrito em laranja “Intérprete traduz para o ouvinte ao telefone”. Entre o segundo retângulo e o terceiro, duas flechas da cor laranja: uma aponta para a direita e outra para a esquerda. O terceiro retângulo, fotografia de uma mulher de cabelos pretos e curtos, segura um telefone em seu ouvido. Está sentada em frente a uma mesa com objetos de escritório. Abaixo, escrito em laranja “O ouvinte responde para o intérprete”. Fim da descrição.

Fonte: PIONEIRO. Disponível em: http://pioneiro.clicrbs.com.br/rs/geral/cidades/noticia/2014/01/caxias-do-sul-implanta-servico-de-intermediacao-por-videofone-4383376.html>. Acesso em: 06 fev. 2014.
Postagem: Caroline Argôlo Almeida, Deise Lima Boff e Ediele Araujo– Intérpretes de Libras.

Marcadores:

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Futebol de Surdos

Fonte da imagem: http://pioneiro.clicrbs.com.br/rs/esportes/noticia/2013/05/selecao-brasileira-de-futebol-de-surdos-perde-por-4-a-1-para-venezuela-em-amistoso-em-caxias-do-sul-4150047.html Descrição da foto: A foto horizontal e colorida mostra dois jogadores próximos da bola. O da direita veste uniforme cor vinho e luvas pretas. O da esquerda, jogador número 8, veste uniforme do Brasil. Ambos estão olhando para a bola. Entre eles, destaca-se o juiz que veste camiseta verde fosforescente. Ele está com o braço direito estendido e o indicador apontado para cima. Fim da descrição O Futebol para Surdos é praticado exclusivamente por pessoas surdas (com comprovação por exame médico – audiometria) e o jogo segue as regras da Confederação Brasileira de Desportos dos Surdos ( CBDS ). As únicas diferenças dentro de campo é o fato de que os juízes não utilizam somente apito, e sim bandeiras para sinalizar as jogadas, e procuram ficar de frente para os jogadores em vez de a
3 comentários
Leia mais

ATENÇÃO: Estacionar nas vagas reservadas aos idosos e pessoas com deficiência resultará em multa

Você por acaso já estacionou em uma vaga destinada às pessoas com deficiência ou aos idosos? Alguma dessas alternativas justifica seu comportamento? estacionei por alguns minutos pois estava com muita pressa; utilizei a vaga porque não havia outra opção disponível no estacionamento; usei a vaga porque havia muitas vagas disponíveis, afinal não existem tantos deficientes ; estacionei porque naquele horário a probabilidade era muito pequena de haver deficientes que fossem utilizá-la; usei da vaga porque era a mais próxima do meu destino; costumo usar as vagas porque não concordo que as pessoas com deficiência e os idosos tenham este privilégio. Pense na seguinte situação: ao sair ou chegar em casa você encontra um carro estacionado no acesso de sua garagem… que transtorno! É isso que acontece com pessoas deficientes e idosos quando a vaga a eles destinada está ocupada … um transtorno enorme! De acordo com a ABNT, as vagas das pessoas com defici
1 comentário
Leia mais

Bilinguismo na Educação de Surdos

O bilinguismo, na educação de surdos, é uma proposta de ensino usada em escolas especiais para surdos, que objetiva utilizar com a criança surda duas línguas no contexto escolar: a língua de sinais e a língua portuguesa. As pesquisas têm apontado esta proposta como sendo mais adequada para o ensino de crianças surdas, tendo como foco à língua de sinais como parte de um pressuposto para o ensino da língua escrita. Moura e Vieira (2011) afirmam que o bilinguismo surge como uma proposta de intervenção educacional com a finalidade de atender as especificidades linguísticas dos alunos surdos. As autoras destacam que o trabalho com a Língua de Sinais e a Língua Portuguesa atualmente acarreta uma preocupação de construção da identidade cultural e social. Na perspectiva bilíngue, a língua de sinais é caracterizada como língua natural para o surdo e, portanto, sua primeira língua (L1).   A língua portuguesa, língua oficial do país, na modalidade escrita, deve ser aprendida como segu
1 comentário
Leia mais